Montag, 1. Oktober 2007

Griăß Gott in Boăirn!

Alle reden vom Kulturschock im Ausland. IM AUSLAND???? Habt ihr euch schon mal im INLAND umgehört??? Für alle Hartgesottenen:

Wikipedia auf Bayerisch.
Steht alles drin. Zumindest fast alles. Und ich nehm inzwischen ca einmal die Woche Fremdsprachenunterricht Bayerisch: Lieder vom Krautnsepp und anderen Originals, von mir ins Deutsche übersetzt und von meinem Labornachbarn kontrolliert. Gar nicht so einfach, selbst wenn man die Textstelle 3mal hört. Was dagegen wirklich einfach ist am Bayrischen sind die Verhaltensregeln: Sei unfreundlich - dann passt's scho!

Pfiat Eich!

Keine Kommentare: